Feliz Día das Letras Galegas !
Feliz Día das Letras Galegas !
Aproveito para subir a última portada que fixen da edición en galego de A Illa Misteriosa, de Jules Verne, traducida por Ánxela Gracián.
A verdade que non teño moita actividade por aquí últimamente. Terei que remedialo ! de todos modos, se queres ver novas e imaxes subidas con máis frecuencia visita a miña páxina de facebook :)
Illustration for galician edition of The Mysterious Island - Jules Verne
For more up-to-date news and images, don't forget to visit my facebook page :)
Batalla de Rande-Battle of Vigo Bay
Los Murales del Meirande
Batalla de Rande-Battle of Vigo Bay
¿Qué tienen en común Julio Verne, los submarinos nazis, la Guerra de Sucesión Española y la búsqueda del mayor tesoro venido de America? Si quieres saberlo tendrás que visitar el recién inaugurado Museo-Centro de interpretación Meirande.
What do Jules Verne, nazi U-boats, the Spanish Sucession War and the quest for the biggest treasure brought from the Americas have in common? If you want to know the answer you'll have to visit the newly inaugurated Meirande Museum.
El tesoro de la Flota de Indias- The Spanish treasure fleet - Para Vigo me voy !
Para este centro hice dos ilustraciones que se reprodujeron en tamaño mural. El más pequeño, la escena de la Batalla de Rande, mide 2 m de ancho y el de la travesía de la Flota de Indias tiene 5,5 m de ancho. Esta ilustración de la travesía es una ligera variación, con el horizonte curvado, de la que figura en el Meirande.
I've made for this Museum two mural size illustrations. The he small one, The Battle of Vigo Bay, is 2m width and the Fleet mural is 5,5m width. This Fleet illustration is a slight variation, with a curved horizon, from the one at the Meirande.
Durante la instalación - Setting up the exhibition